НА ЖИВО

Радио NRD2 Култура

Програма / Култура, Музика

СЛУШАЙТЕ

Тикер в 04:00 ч.

5233

81-годишният британец Ричардс живее в Кънектикът от 1985 г. Губернаторът Нед Ламънт, почитател на „Ролинг Стоунс“, похвали Ричардс за музикалната му кариера и благотворителната му дейност в полза на местни организации, а първата дама на щата Ани Ламънт постави медальона на врата му. „Благодаря ви много, благодаря и на Кънектикът“, каза Ричардс, направи кратка пауза и добави: „Човек сякаш губи ума и дума, когато има нещо такова на врата си – само трябва да кажа, е, че съм тук от 40 години и това е чудесно място за мен.“

Виолета Караянева | 06 Март 2025, 14:04 ч.

СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА ЗАПАЗИ

81-годишният британец Ричардс живее в Кънектикът от 1985 г. Той стана първият носител на Наградата за високи постижения на губернатора на Кънектикът, като получи специално изработен медальон и сърдечните аплодисменти на десетки присъстващи на церемонията в библиотеката в Уестпорт.

Губернаторът Нед Ламънт, почитател на „Ролинг Стоунс“, похвали Ричардс за музикалната му кариера и благотворителната му дейност в полза на местни организации, а първата дама на щата Ани Ламънт постави медальона на врата му.

„Благодаря ви много, благодаря и на Кънектикът“, каза Ричардс, направи кратка пауза и добави: „Човек сякаш губи ума и дума, когато има нещо такова на врата си – само трябва да кажа, е, че съм тук от 40 години и това е чудесно място за мен.“

Ричардс обясни, че навремето се е преместил от Ню Йорк в зеленото и богато предградие Уестън на около 80 км на североизток, за да могат децата му да се разхождат на чист въздух.

„Семейството ми има прекрасен живот“, каза той и допълни: „Децата израснаха страхотно и бяха изключително щастливи от всичко тук.“

Ричардс и съпругата му, моделът и актриса Пати Хансен, имат две пораснали деца. Той има две деца и от бившата си съпруга Анита Паленберг. Другото дете от Паленберг, Тара, почина от синдрома на внезапната детска смърт през 1976 г.

Ламънт отбеляза подкрепата на Ричардс за местни организации, които обслужват хора с увреждания, включително SPHERE, група за образование, отдих и изкуство, и Prospector Theater, която управлява киносалон и онлайн бизнес с пуканки.

„Кийт Ричардс е невероятен член на нашата общност и ние се гордеем, че той е тук“, каза Ламънт и добави: „И аз съм толкова горд за възможността да му връча тази награда за високи постижения“.

Губернаторът демократ също така се пошегува, че Ричардс е един от неговите „най-добри политически съветници“, благодарение на музиката си. Ламонт пусна откъси от песни на „Ролинг Стоунс“, сред които Start Me Up, казвайки, че тя е вдъхновение за подпомагане на малкия бизнес, и You Can`t Always Get What You Want - неговият отговор на исканията на щатските съветници за увеличаване на бюджета им, каза той.

Изпълнителният директор на библиотеката в Уестпорт, Уилям Хармър, връчи на Ричардс допълнителен подарък, който според него е по-престижен от звезда на холивудската Алея на славата или лично място за паркиране на Таймс Скуеър: карта за библиотеката в Уестпорт.

Ричардс има афинитет към книгите и библиотеките, наричайки ги велик изравнител в обществото.

„Книгите не са филми“, каза той и поясни: „Това не е някой да ви рисува образи или нещо подобно, това е книга, а вие имате филма в главата си – затова е много важно да запазим книгите си неизгорени“.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase

Към първа страница Новини Авансцена

Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:

Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.

Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин

Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева

КЪМ АБОНАМЕНТА

Пума влиза като невидимо зло, за което говорят героите в детския спектакъл „Бабината питка“ на театър „Възраждане“.  В представлението Петльо, Прасчо, ...

Изложбата „Още 15 минути“ предлага визуално и концептуално потапяне в съвременната култура на консумация, разгледана през визуалния език на Gen Z и естетиката на попарт ...

На 4 юли певицата Деси Добрева ще представи за първи път пред публика своя концерт-спектакъл „Гиздава“. Това ще се случи в Летния театър в парк „Аязмото“, и ...

Спектакълът „Ножица-трепач“ от Брус Джордан и Мерилин Ейбръм ще гостува в Родопски драматичен театър (РДТ) „Николай Хайтов“, съобщи Радостина Николова от ку ...

Родопският драматичен театър „Николай Хайтов“ ще представи предпремиерно спектакъла „Крилете на вестителя“ по стихове на Борис Христов, съобщи днес ръководс ...

               

Британската полиция съобщи, че обмисля дали да започне разследване заради антиизраелски коментари и скандирания от сцената на участници във фестивала "Гластънбъри", предадоха освед ...

Северноирландските рапъри от групата "“Нийкап" се представиха с предизвикателно шоу на фестивала "Гластънбъри", след като преди участието им се разрази полемика дали трябва д ...

Белгия разстла син килим за Риана и други звезди, които се появиха на световната премиера на новия филм за смърфовете, предаде Асошиейтед преес. Певицата е продуцент на "Смърфовет ...

Оперният фестивал „Арена ди Верона“ 2025, чието 102-рото издание е тази година, бе открито с нова постановка на „Набуко“ (Верди), дело на 52-годишния режись ...

Музеят "Фабр" в Монпелие подреди първата ретроспективна изложба на художника Пиер Сулаж - основна фигура в съвременното изкуство, след смъртта му на 102-годишна възраст през 2022 г ...